Monday, November 2, 2015

Bhanubhakta Acharya - भानुभक्त आचार्य

One of the most foremost and prominent poet of Nepal, Bhanubhakta Acharya (1814 - 1868), introduces himself as:

पहाड्को अति वेश् देश् तनहुँमा श्रीकृष्ण ब्राह्मण थिया ।
खुप् उच्च कुल्का आर्यवंशी हुन गै सत्कर्ममा मन दिया ।।
विद्यामा पनि जो धुन्धर भइकन शिक्षा मलार्इ दिया ।
तिन्को नाति म भानुभक्त भनि हुँ यो जानी चिह्नी लिया ।।

Bhanubhakta Acharya is most popular for Nepali verse translation of classical Rāmāyaṇa of the Sanskrit language. Acharya is said to have written 7 cantos (kanda) out of 8 of the text.

The verse in Nepali opens as follows:

एक् दिन् नारद् सत्यलोक् पुगीगया लोक्को गरूँ हित् भनी ।
ब्रह्मा ताहिँ थिया पर् या चरणमा खुसी गराया पनी ।।
क्या सोध्छैा सोध तिमी भन्छु म भनी मर्जी भयाथ्यो जसै
ब्रह्माको चरणमा परेर ऋषिले बिन्ती बिसायो तसै ।।

आदिकवि भानुभक्त आचार्य
(वि.सं. १८७१ - १९२५)

नेपाल सरकारद्वारा आदिकविको द्विशतवार्षिकी मनाउन प्रकाशित आधिकारिक चित्र

No comments:

Post a Comment